Originally Posted by Netrix
The flash Zunes have a different names for the flash memory partitions (/flash and /flash2) than the hard drive Zunes have for their hard drives (/Hard Disk and /Hard Disk2). I was not thinking about the flash Zunes when I ported it at first, so it is expecting to be able to save to the /Hard Disk2 partition. I should probably fix that...
I know it's been a long time since you posted about this, but just out of couriosity, did you ever fix this issue?