Hey guys, I wrote yourTunes, and it will indeed convert any playlist in your iTunes library to a zpl playlist that can be loaded onto your Zune. Check it out, and feel free to
comment on my website if you're looking for any features that aren't currently supported!