Hmmm. I'm not quite sure if H&M did anything with this or not. They were talking about the guest feature though. I don't know though.
However you can sync stuff from your Zune to another PC.
Drag music From THE ZUNE into the sync bar-thing at left and click sync. It will then upload stuff from the Zune to the library on that PC.
__________________
|