FM transmitters are ASS. I wouldn't spend $10 on one.
It's FAR better to directly connect via the headphone jack.
On my car I had to get an adapter. I used this.
http://www.sylfex.com/products/AuxMod/
But there are plenty of iPod adapters that will work, you just need an audio-in on your stereo.