A dry battery reset is when you let the battery die.
Alright, let the Zune charge all the way up and before it freezes up again, do Back-Up. Then when you see the logo, hold Back-Center-Left to wipe the HD and firmware. Connect to reload the firmware and media.