Check out this String Table I found in the Zunemarketplace dll:
1 Tell A Friend
2 Tell A Friend Help
3 Go to Zune Album Page
4 Go to Zune Album Page Help
5 Go to Zune Artist Page
6 Go to Zune Artist Page Help
7 Redeem Gift Certificate
8 Help for Redeem Gift Certificate
9 MTV On Zune
10 Help For MTV On Zune
11 Create Account
12 Help For Create Account
13 Account Balance : %d
14 Help For Account Balance
15 Subscribe Now
16 Help For Subscribe Now
17 Account Summary
18 Help For Account Summary
19 Purchase Gift Certificate
20 Help For Purchase Gift Certificate
21 VH1 On Zune
22 Help For VH1 On Zune
23 CMT On Zune
24 Help For CMT On Zune
25 Restore My Library
26 Help For Restore My Library
27 PC Management
28 Help For PC Management
29 Check For Incomplete Purchases
30 Help For Check For Incomplete Purchases
31 Help For Sign Out
32 Sign Out
1000 Zune
Vh1, MTV, and CMT all would be awsome to have
none of that is set in stone but hey they already have them in the string table
