As I said in the other thread, the Zune 30 DOES NOT accept MP4, so the
rep you talked with obviously was clueless. The 80 does though, and I'm jealous of that fact.
When converting, just make sure you're within the guidelines of acceptable videos. Look on Zune.net's Technical Specs for each device and you'll see what it can handle.